En casa del herrero.
Por fin ya tengo mi cartel de cerámica colocado en el exterior, ahora solo faltan los visitantes, clientes y curiosos.
Hay que ver.
Carrera Popular “La Camarera” III Edición.
10 kilómetros, carrera infantil y adaptada.
Hace una semana en la celebración de las Fiestas en honor a San Mateo, se realizó la carrera popular por el entorno natural de nuestro pueblo.
Una entidad bancaria suministró cinta plástica publicitaria de color azul que se utilizaría para la señalización del trayecto.
Una semana más tarde, la “instalación artística” de las cintas “no degradables”, continuaban acompañándome en mis paseos matutinos diarios.
En mi concepto de fiestas, guateques, bodas, bautizos y celebraciones varias, entra la idea de recoger y limpiar después de cada celebración.
Después de una semana, en vista de la fea estética matutina de mis paseos diarios y suponiendo la ausencia de brigadas de limpieza del medio ambiente del entorno, he decidido reciclar la instalación deportivo-festiva a su correspondiente contenedor.
¡Ha sido un ejercicio de liberación!
¡Que cunda la liberación! y ¡La libertad!
Dar a ver.
DAR A VER
IN SITU
MIRAR AL QUE MIRA
FALSO RECONOCIMIENTO
Explorar los mecanismos de percepción que construyen el paisaje es el asunto central del proyecto común que en 2002 unió las trayectorias artísticas de Javier Almalé y Jesús Bondía. A través de la fotografía y del vídeo, ambos autores formulan una obra que conceptual y plásticamente se dirige a la tarea de “reinventar una dramaturgia del paisaje”, atendiendo el empeño de Paul Virilio, donde lo real se hace presente cuando aparece enredado en el imaginario.
El paisaje que Almalé y Bondía inventan en sus fotografías y vídeos se asienta en la construcción de una singular tramoya visual cuyo objetivo primero es definir la posición del espectador, a cuya mirada expectativa y deseante se dirige la obra de arte que le interroga e interpela.
Todo paisaje, reflexiona Marc Augé, existe únicamente para la mirada que lo descubre. Así lo dejan de manifiesto las obras de Almalé y Bondía, centradas en el análisis de los dispositivos del mirar.
Falso reconocimiento. 2011
Fotografía y vídeo
El problema de la ventana dio lugar a La condición humana: delante de una ventana vista desde el interior de una habitación coloqué un cuadro que representa exactamente la parte del paisaje cubierta por el mismo cuadro. El árbol representado en este cuadro tapaba el árbol que estaba situado detrás de él, fuera de la habitación. Para el espectador, estaba a la vez dentro de la habitación, en el cuadro y fuera, en el paisaje real. Esta existencia a la vez de dos espacios diferentes es semejante a la existencia a la vez en el pasado y en el presente, igual ocurre en el momento del falso reconocimiento.
[René Magritte]
Mirar al que mira. 2010-11
Fotografía
No hay imagen sin imaginación, ha escrito Didi-Huberman y de acuerdo con él, Almalé y Bondía realizan la serie Retratos, secuencia de fotografías en las que enfrentan paisajes creados por otros artistas a lo largo de la historia con la miradas de quienes los han elegido. Miradas que pese a permanecer ocultas, por estar de espaldas siguiendo el modelo de representación inaugurado por Gaspar David Friedrich, activan en las nuestras las condiciones que hacen posible el paisaje: mirada, percepción consciente, juicio y descripción. Si bien lo que Almalé y Bondía presentan a nuestra mirada no es un paisaje sino la construcción del paisaje.
In situ. 2009/2011
Fotografía
La visión fragmentaria y alterada de la imagen del paisaje que reflejan los espejos se acentúa con el encuadre individual que aporta el marco, ventana abierta al mundo, espejo mental que organiza las relaciones entre lo real y lo imaginado, entre la realidad y la ficción, e invita a mirar en profundidad. El ojo curioso descubrirá en el ensamblaje de las visiones del paisaje reflejado una imagen "intrusa" que corresponde a la invención del paisaje realizada por artistas como Thomas Struth, Marcel Duchamp, Robert Smithson o Bill Viola, a quienes Almalé y Bondía rinden su particular homenaje reservándoles en la composición un lugar específico donde situar el reflejo de sus obras.
El ojo experto ampliará la tensión de la dramaturgia del paisaje que Almalé y Bondía ponen en escena.
Chus Tudelilla
In situ. o2. 2011-
Fotografía
En esta serie reflejan (nunca mejor empleado el término como enseguida veremos…) una visión del paisaje teatral y escenificada. Y como en todo acto teatralizado, disponen de un telón, formado por espejos de distintos formatos y marcos, que actúan como una auténtica barrera de percepciones entre el escenario de la naturaleza representada y el ambiguo patio de butacas desde el que percibimos su representación.
El miércoles se inauguró la exposición “Dar a ver” de Javier Almalé y Bondía. Proyectos recientes conceptuales, de fotografías, de espacios naturales de San Mateo, de personajes,…
Estaba medio Zaragoza y un cuarto de San Mateo. Excelente espacio, excelentes fotografías, excelente noche, excelentes canapés.
Se puede visitar hasta el 11 de diciembre en el Paraninfo de la Universidad de Zaragoza.
DIVERTIMEN DOS
Un mano a mano de Salvador Dastis y Pedro Fuertes.
En K-PINTAS Dr .Palomar, 19 de Zaragoza.
Hasta el 30 de septiembre.
Lunes a sábado de 19,30 a 21 h.
El aceite, el pan y el vino.
A partir del viernes 16 de septiembre, durante todo el otoño - invierno de 2011, en el Celler Mas Foraster de Montblanc, se podrá visitar la exposición:
L’oli, el pa i el vi
de
Camil.la Pérez Salvà
presentada por el Taller Cinta Dalmau
Camí de l’Ermita de St Josep s/n
Montblanc
977 860229
La Mer et la Terre. Tipaza 2011.
Las jornadas en Tipaza la Mer et la Terre, cerraban un ciclo del proyecto de cooperación hispano-argelina en el que participan la Universidad Complutense de Madrid, la Agencia Española de Cooperación, el Ministerio de Turismo y Artesanía Argelino y la Asociación de ceramistas Ayadi.
El marco era la Casa de la Juventud de Tipaza.
Nuestro primer cometido fue montar la exposición, con las piezas de los ceramistas participantes en las jornadas, de los ceramistas de Ayadi, de los ceramistas españoles y las piezas participantes al Premio.
Nos pareció extraño pero nos tocó montarla de principio a fin.
No había de casi nada, buscamos mesas, paneles, las telas las tuvimos que ir a comprar nosotros aún en contra de los anfitriones de la Cámara de Artesanía…suplicamos que cambiaran alguno de los fluorescentes fundidos, las chinchetas eran piezas preciadas,…
El equipo español, fresco, creativo y animoso, consiguió lo máximo con lo mínimo.
Los carteles explicativos diseñados con todo el proceso de la Cooperación Hispano Argelina desde el 2004, fueron desplegados en la sala de exposiciones.
Mis piezas viajaron sin problemas.
Carpas en el exterior de la Casa de la Juventud de Tipaza.
La cerámica berebere de la Kabila destacaba por su hermosura, sus formas y su alegría.
Las mujeres de Tlemcem también lucieron tradición y creatividad de la mano de su formador Boumediene.
Me traje unas cuantas piezas de la zona.
Los miembros del Jurado del Concurso después del fallo.
Los ganadores. El director de la Cámara de Tlemcem recibió los dos premios de las ceramistas.
A la izquierda los premios de Tradicional y a la derecha los de Creativa.
500, 300 y 200 € respectivamente.
También hubo tiempo para el ocio y la visita a las impresionantes ruinas romanas.
La Formación. Javier Fanlo y Alfonso Soro, se volvieron a lucir una vez más ante un mar de gorras rojas.
En la cerámica siempre se pueden descubrir nuevas sensaciones.
Alfonso rodeado de encanto.
Otros no nos manchamos las manos. También tocaron clases teóricas, proyecciones y audiovisuales.
Como fin de fiesta, Ayadi demostró lo bien que habían aprendido en España a cocer con el horno de papel.
El último día, ponencias, palabras y conclusiones. Y como siempre ilusiones para el futuro y la satisfacción de haber aportado aunque sea un grano de arena a la cerámica argelina.
De vuelta de Argelia.
Siete noches, mas de 300 fotografías con batería agotada incluida, programación desprogramada, amigos y besos, árabe incomprensible, francés “para defenderse”, mar y discapacitados, barro y ordenadores, viceministro y reuniones, pausa, pastel y té, humedad y cervezas en la peña, museo y ruinas, esperas y microbús. Maleta, catálogos y cerámicas.
+ Fotos en:
Tipaza la Mer et la Terre.
Esta próxima semana la pasaré en Tipaza, clausurando el último proyecto de formación con la asociación de ceramistas argelinos Ayadi.
Amigos españoles, argelinos, italianos, nos volvemos a reencontrar. Junto al mediterráneo…
Talleres de trabajo, conferencias, pausa-café, presentaciones, Rakú, ministro, mesa redonda, embajador, ponentes, pausa café, pocas cervezas, el mediterráneo de fondo, la sorpresa…
Una semana de cambio total, de registro, de idioma, de vivencias.
Bon voyage!
Postales desde el limbo 2011.
Nueva edición de Postales desde el limbo.
El estudio Versus me manda la información y hay que difundirla para que participen mas artistas que puedan aportar un trabajo de calidad: diseñadores, ilustradores, artistas plásticos, e incluso, músicos, cocineros, escritores…
“El Proyecto y los Artistas
Postales desde el limbo, es una idea que parte de otras: juntar artistas y clientes para un fin benéfico. En este caso hemos adaptado un proyecto neoyorkino, que cuenta ya con más de 11 ediciones al público y a la ciudad de Zaragoza.”
Resultados del año pasado:
1.120 obras presentadas,
940 obras vendidas,
23.880€ recaudados,
más de 3.000 visitantes.
Aquí encontrarás el formulario de inscripción:
www.postaleslimbo.blogspot.com
Aquí encontrarás el dossier “Postales desde el Limbo 2011”:
www.postalesdesdeellimbo.org/postales-limbo-2011.pdf
Antonio González en Málaga.
Antonio González inaugura el próximo viernes, día 9 de Septiembre a las 20:30 horas, en la Sala Alfajar, de Málaga, su nueva exposición ''Preta luz''.
Nos invita a todos, amigos y amantes del barro.
Yo estaré un poco lejos pero te mando el abrazo de enhorabuena.
El cóctel de inauguración se llevará a cabo el 9 de Septiembre a las 20:30 horas.
La muestra podrá visitarse hasta el 7 de Octubre en Alfajar sala: C/ Císter 13
29015 Centro Histórico Málaga. telf: 952 211 272; alfajarsala@alfajar.es
Horario: Lunes a Sábado de 10:00 a 14:00 y de 17:00 a 20:30 horas.
Recesión.
Cuando el blog tiene poco movimiento puede ser por varias razones, una que tengo mucha faena y no tengo tiempo de dedicarme a mi portal virtual, otra que no tengo nada de trabajo ni nada destacable que contar en esta ventana internauta, tal vez puede ser una mezcla mental de ambas.
Ha comenzado el curso escolar, ¡que alegría!, para la mayoría de personas las vacaciones de desconexión han acabado. Ahora volvemos a conectarnos, a escuchar la radio, ojeamos algún periódico e incluso se nos va la vista hacia la televisión.
Hoy hemos desayunado con la “recesión”.
¿Quién sabe que es eso de la recesión?
Wikipedia nos lo pone fácil:
“En Macroeconomía, se entiende por recesión la disminución generalizada de la actividad conómica de un país o región, medida a través de la bajada, en tasa anual, del Producto Interior Bruto (PIB) real, durante un periodo de tiempo suficientemente prolongado. No existe acuerdo en la doctrina acerca de cuál es dicho periodo, si bien, con el tiempo ha venido a extenderse la opinión emitida por Julius Shiskin en un artículo publicado en el diario New York Times en 1975 en torno a dos trimestres consecutivos de caída como plazo definitorio para el término.”
Hay muchas teorías sobre los ciclos económicos, pero me resultan difíciles de entender.
Casi prefiero aclararme mejor con el tema de la “Microeconomía” (según Wikipedia).
Microeconomía:
“La teoría del ciclo económico ha sido más eficaz en la planificación microeconómica, en la cual apoya la preparación de los escenarios de gerencia de riesgo y de sincronización de la inversión, especialmente en el capital de infraestructura que amortizable en períodos largos, y que debe financiarse por movimientos de efectivos en últimos años de la inversión. Al planificar tales inversiones grandes es útil anticipar el ciclo económico como línea de fondo, para eliminar proyecciones no razonables, como suponer un crecimiento exponencial constante.”
El tema debe de ser muy complicado porque la gente en general esta bastante jodida y, lo que es peor, con poca alegría….
Howazas en la Sala Z.
Esta noche a partir de las 9 y media conciero de Howazas de pan en la Sala Z de Zargoza.
Calle Latassa, 14.
976 567 889
Fin de agosto, 1º de septiembre.
Para mí casi siempre es un placer la vuelta a la rutina, al ritmo diario, al madrugón y a las horas de taller.
En agosto es complicado trabajar, tener encargos y recibir llamadas de clientes.
España está de vacaciones; empresas, tiendas, futbolistas y políticos bajan la persiana.
Hay que dar paso a las terrazas, los chiringuitos, las fiestas de pueblos y las carreteras concurridas.
Por fin comienza septiembre, lástima que el día comienza a acortar.
Las cintas también alcahuetean el paso de los turistas.
Los Howazas nos han ofrecido un concierto fantástico, de fiestas, de teloneros,…
David Echevarria en su alfar de Naval también brinda por agosto, algún turista curioso, medio perdido, descubre el fruto de sus manos.
Una escapada al pirineo siempre es recomendable, aunque sea en agosto.
Ya he cargado las pilas, gracias al sol, a los tábanos y al arte románico.
ZTV.Televisión.19.08.11.
TVE.Aragón. 23.08.11.
Pinchar a partir del minuto 13’.
http://www.rtve.es/alacarta/videos/noticias-aragon/noticias-aragon-23-08-11/1180343/
Exposición en San Mateo. Hasta el 27 de Agosto. Fin.
Exposición en San Mateo. Del 12 al 27 de Agosto.
Texto del díptico que acompaña la exposición:
La exposición “Alfar Mudéjar siglo XXI” muestra los trabajos realizados en el taller de San Mateo del ceramista Fernando Malo para la restauración del Patrimonio Aragonés durante los últimos 20 años.
Se pueden contemplar cerámicas del Palacio de La Aljafería, la Catedral de La Seo, el Castillo del Papa Luna, la Torre de Utebo, la Catedral de Tarazona, entre otros edificios mudéjares.
La muestra de forma didáctica, trata de introducirnos en la importancia de la cerámica y en su proceso de elaboración desde el siglo XV. El arte Mudéjar nos muestra una estética, unos diseños y una forma de creación, que pervive hasta el siglo XXI.
Esta exposición itinerante, durante los dos últimos años, ha recorrido de la mano del Gobierno de Aragón diferentes puntos de la geografía aragonesa, (Zaragoza, Caspe, Alcañiz, Sabiñánigo, Jaca, Tarazona,…).
Fechas vacacionales, festivas y calurosas.
La inauguración con gran asistencia, los amigos, la presentación del audiovisual en el salón de actos, palabras de la nueva corporación del ayuntamiento, Sagrario Saiz me presentó con sus buenas tablas y su amistad, un vino español y picoteo de colofón.
Muchas visitas de amigos, curiosos, turistas, vecinos y admiradores.
Varios recorridos diarios guiando los 20 años de restauración en el taller.
Todavía mucha gente descubre y se sorprende de los trabajos que hemos realizado en nuestro taller de San Mateo.
La muestra que recopila todos los trabajos de restauración, la he donado al Municipio de San Mateo, para poder crear un espacio didáctico, de interpretación de la cerámica mudéjar aragonesa.
Ahora falta encontrar el espacio para su ubicación.
No podemos bajar la guardia y debemos seguir mostrando nuestro trabajo, nuestras técnicas, nuestro cariño al oficio…
El siglo XXI nos traslada el Mudéjar a una sala de exposiciones donde cada pieza es una expresión exprimida de un trocito de nuestra tradición cerámica aragonesa.
Exposición en San Mateo.
El próximo jueves 11 a las 8 de la tarde se inaugura mi exposición
"Alfar mudéjar siglo XXI"
con nuevas piezas del siglo XXI.
Se podrá visitar hasta el 27 de agosto.
Cuatro visiones del jarrón.
Mi hermana ha colocado una de las nuevas piezas a la entrada de su casa.
Rincón con espejos, la pieza se ha convertido en cuatro.
Una buena visión para las piezas que están decoradas por toda su superficie.
Todo un lujo, en el Museo del Cantir en Argentona, sólo tenían espejo las piezas de Picasso.
Feria de Argentona (Barcelona).
Nos vamos a Argentona, el domingo a las 16 horas está programado nuestro audiovisual:
ALFAR MUDÉJAR S.XXI. FERNANDO MALO
Director: Antonio Cervelo y Hector Cervelo
España, 2009
20’
"Este audiovisual forma parte de la exposición Alfar Mudéjar s. XXI y supone un recorrido por diferentes monumentos del patrimonio mudéjar de Aragón restaurados, en el taller de Fernando Malo, en los últimos 20 años de su trayectoria profesional.
La proyección muestra, aparte de los diferentes monumentos mudéjares, el trabajo de taller con el proceso de elaboración de las diferentes técnicas utilizadas.
Al acabar la proyección, debate con Fernando Malo, ceramista protagonista del film Alfar Mudéjar s.XXI."
Ademas el fin de semana está cargado de actividades y exposiciones para alimentarnos de barro, merece la pena.
Este es el programa:
FERIA INTERNACIONAL DE CERÁMICA Y ALFARERÍA
Días 4, 5, 6 y 7 de Agosto
|
|
Los azulejos salen a la calle.
Las cajas de azulejos ya están en el centro de Zaragoza.
Gracias al ofrecimiento de mi amigo Antonio Lafuente director de Artemark Global, hemos colocado los azulejos mudéjares en el escaparate de su céntrico local.
Cada vez se van parando más curiosos en la transitada acera.
Calle Josefa Amar y Borbón, 5 – 7 (desde el Coso al Gran Hotel).